"לארשי ץראל היילעה"
ליג רוצ דעלא
ב"י התיכ
הנימינב ,ןורמושה טרוא


הינמור ,טשרקוב ,1881 ,רבמצדב -15ה ,ןושאר םוי
רחאל ונל לא .ליחתהל תדמוע הפיסאה ,רהמ אוב ,בוקעי ,בוקעי"
."האיצי תורשא םיפסואו העיסנה יבלש תא םיננכתמ םויה ,םויה
הרידה התוא לא ןורהא יערו ינא ונצר ןחבמה ןמ רשיה .יתרהימ
לארשי תיב" ,הל ונארק "ו"ליב" .הצובקה השגפנ םש רטפ בוחרב
."הכלנו וכל
רכוז ינא .1880 לש השקה ףרוחב ,הנש ינפל ךרעב לחה לוכה
ונפשחנ הנושארל זאו ,ינמרג ןותיע האצרהל איבה םיטנדוטסהמ דחאש
,הפוריאב תימואל תוררועתהל ארק ןותיעה ."םימעה ביבא" גשומל
.אוה רשאב םדאה דובכ יכרע ןונישלו תימואל תודחאל ,תוהזל
.םירבדה תוהמ תא תמאב ונבהש העש ונב רבעש שחרה תא רכוז ינא
בטיה ונעדי ךא ,תונגרובה ןמ ,ונייה םינתפאשו םיליכשמ םיריעצ
םירשכומ םיטנדוטס הכרבב ולבקי אל הלוכ הפוריאבו הינמורבש
.הפוריאב םידוהיה לש םבצמ ערה קר תונורחאה םינשב .םידוהי ךא
,הינמורב םגו ,היסורב םיכרענש םימורגופ לע תועומש ועיגה
וב םויה תא בטיה רכוז ינא .תחנ םידוהיה ועבש אל ,יתדלומ
תולעל - ינכפהמה ןויערה תא ונילעהו םיריעצ הרשע ,ונרבחתה
הריצי ייח תויחל םשו ,ידוהיה םעה לש וצרא ,וניתובא ץרא ,י"אל
.ןוירפו

םינומ ,רטפ בוחרב הרידב ,ןאכ םישגפנ ונאש םישדוח המכ רבכ
האיציה ירושיא .יתמו י"אל תולעל ךיא ,םיננכתמו ונרבצש ףסכה תא
רטפיהל םיחמש םינמורה םידיקפה יכ היה המדנו ,וקפנוה רבכ
רשפאיש םוכס ,ףסכ תועבטמ םיפלא תרשעכ הכ דע ונפסא .ונתיאמ
םיקנ וילע המדא חטש תונקל ןכו הפיחל טסאירטמ הגלפהה תא ונל
.וניתב תא
הנורחאה הנשה ךשמב .יתביזע לע יתחפשמל עידוא ךיא ,עדוי ינניא
יסרבינואב םינחבמ תודוא םירופיסב תושיגפה לש ןמויק תא םהמ יתרתסה
חכונ ורבשיי יאדו יתוחאו הנכסמה ימא .סופד תיבב הדובעו הט
תא סנרפאש יילע תוכמוס ןה בכשמל יבא לפנש זאמ ירה .יתביזע
םע יתרביד ,ןדבל ןתוא ריתומ ינניא ךא .השארכ שמשאו החפשמה
יתלוכיו יאוולה ?יתבוהא ,הרש לע המו .ןלכלכיו אובי הזו ,ןדוד
,תולחמו תוציב ,םידדוש :םישק י"אב םיאנתהש ,םירמוא .ידמע התחקל
המע בתכתא ,קפס ןיא .הנידעה השפנל םאתומ אל ךרפמה עסמה םגו
תלחוימה הבשומה דוסי םע ,םויה אובבו ,ייתואלת לע הל רפסאו
אנ לא ,בוקעי םוק ,םוק ,בוקעי" .ןתחתנ םשו י"אל התוא איבא
םיאצוי ונא ,םירוחב ןכבו .ךכ לכ הבושח הפיסאה ,ץיקהב םולחת
עסמה .שדוחל -22ה ,ןושאר םויב ,קוידב עובש דועב טסאירטל
אצמנ רשא דע הפיחב ןכתשנ וירחאלו ,םימי םייעובשכ תויהל יופצ
,הפיסאה עצמאב ץיקהב יתמלח ,ןימאמ ינניא ."ונתשקבכ המדא חטש
יתומכש תינמלוח הירב לע ךומסל היהי ןתינ םאה ,השוב וזיא
םיאצוי ונא !!!תושגרתה וזיא .וישכע הזל יד ךא ?הזכש ךורא עסמב
,ןבומכו ,יתחפשמל עידוהל ,לוכה ןיכהל יילע .עובשכ דועב ךרדל
ץראה לא ,םירבח תובאה ץרא לא .השק הז היהי .הרש תא רקבל
!תחטבומה

י"א יפוח לומ ,1882 ,ראוניב -1ה ,ישילש םוי
והארמ וניניעל ףשחנ החירזה םע ."!קפואב השבי ,קפואב השבי"
תיארפ ץרא לא םיעיגמ ונא .למרכה רה ילופישב רשא הפיח למנ לש
.חירפנ ,םידוהיה ,ונאש תילותב המדא ,הרוהט ץרא ,השדחו
,ונפסכ תיצחמ בנגנ טסאירטב דוע .תואלת ףוצר היה וניעסמ
ונאו ,המישמ ונינפל ,אל ךא .התיבה רוזחל ושקיבש ויה רבכו
לש התיברמ רעוס היהש ןוויכ דידיל ונל היה אל םיה !המישגנ
שבוימ רשב ירומישמ םייקתהל ונצלאנ ןמזה בור ךשמב .הגלפהה
ונאשכ ,וישכע איה הדיחיה רואה תדוקנ יכ ,המדנ .םילפת םיממו
הייחנו הילא עיגנ ונא ,איבנה השמכ אלש .תחטבומה ץראה תא םיאור
.הנוממישמ התוא חירפנ ,הב

הפיח ,1882 ,ראורבפב -25ה ,ישימח םוי
והז .םויה לש הפיחמ קחורמ יברע רפכ ,"ןירמז" ארקנ םוקמה
תיצחמו שדוח רבכ הז .ונתלחנ תא הנקנ םש ,ונל אצמנש םוקמה
םילייח .ץראב יכרותה ןוטלשה לש ויפוא תא ונדמל רבכו י"אב ונאש
."שישקב" טעמ תרומת ךנעמל לוכה ושעיש המדנ ולא םייכרות
,םיכרות הפ םייח .רבעב יתרכהש המ לכמ הנוש ריע איה הפיח
ינא הווקמ .דחוימ תויוברת גוזימב םידוהיו םינמרג ,םיברע
םיברעה וניחא םע תויחל ,י"אב םידוהיה ,ונא לכונ דיתעב םג יכ
.הזכ יביטקודורפ הלועפ ףותישבו הוולשב ,םולשב
ירה ,רשואמו תובהלתה אלמ עמשנ ינא יירופיסבו יירואיתב םא
.תמאב לודג והשממ קלח לש ,םולח תמשגה לש הקזחה יתשוחת ללגב הז
ךכ לכ .ריוואה גזמ אוהו ,ינרסיימ תאז לכבש דחא רבד שי ךא
םחה םילקאה .יילע קיעמ םוחה .תירירגסה הינמור תמועל ןאכ םח
.תינלטקה הירלמה תלחמ תוחתפתהל חוטב רכ ןהש תוציב בינמ םג
.היירופ תיאלקח המדאל ןכפהלו תוציבה תא שבייל דחי לומעל שי

!!!ןירמז ,1882 ,ץרמב -3ה ,ישילש םוי
הארמה .םיל הפוצש וז הקורי העבג .שדחה ונתיב והז ,ןכבו
.יל יתניימידש הנומת לכמ רתוי הפי
םתביחסבו םינבא תביצחב ,חטשה רושיב עיקשהל ךרטצנ הדובע הברה
בשייתנש רחאל .ונינקש םייחה ילעבל תואלכמהו םיתבה תיינבל
.תיביטקודורפלו היירופל התוא ךופהל ידכ המדאה תא שורחל לחנ ,ןגראתנו
עייסל םינכומו םידמחנ םישנא לש םשור םישוע םיברעה ונינכש
.(תואנ םולשת תרומת ,ןבומכ)
םייסיסבה םירצומהו תויחה תיינק רחאלו ,קוחד יפסכה ונבצמ
ותחפשמל בותכל רבח לכ לע לטוה .ןיטולחל םיששורמ טעמכ ונרתונ
,ףסכ יתחפשממ שקבל לכוא ךיא ,יכונא טבלתמ .יפסכ עויס שקבלו
דובעא .רתויב הבושח איה םג הצובקל יתובייוחמ ,אסיג ךדיאמו
,תיפסכה המורתב יקלח לע וחספי ילואו ,שרדנה ןמ םיינש יפ
היגוסל רחא ןורתפ לכ האור ינניא .ןמזה ךשמב יקלח תא םלשא זאו
.םירבחה תמכסהב וולי יישעמש הווקת ינא .וז

1882 ,ץרמב -20ה ,ןושאר םוי
תיזיפ הדובעב םינמוימ םניא םירבחה .ונבשחשמ השק הדובעה
הלטנ הירלמה יכ ,רשבל יל רצ .דבכה לטנה תחת םיערוכו תצמואמ
,םיתב העבראכ ומקוה הכ דע .הנומש ונרתונ .םירבח ינש ונתיאמ
קחודב םייח ונא .תולוגנרתלו םישבכל רוזיא רדוגו ,ליבש ללסנ
לש הצובק תופרטצה לע ועיגה תועידי .דמעמ קיזחהל םילדתשמו
.תועובש רפסמ דועב ל"וחמ עיגהל תדמועה םיפסונ םירבח רשע השיש
,ןאכלו ןאכל תוקולח הצובקב תועדה ןכש ,הרהמב ועיגיש הווקת ינא
אובת םאה .ףוחד יפסכ עויסל םיקוקז ונא ?שוטנל וא ראשיהל םאה
?העושיה

1882 ,לירפאב -1ה ,ישיש םוי
עיגה דלישטור דבכנה ןורבה .י"אב ידוהיה בושיל לודג םוי והז
הררש ישנא ,םיאקנב ,םידיקפ םישימחכ לש היילמפ ומעו י"אל
הריעצ הבשומ תמשגהל וניצמאמ תא האר דבכנה ןורבה .םידבכנו
,תוסחבו ןומימב ונל עייסל טילחהו ,למרכה רה יתאפב ,ןאכ תיצולחו
טלחוה .הווקת-חתפבו ןויצל-ןושארב ,הניפ-שארב השעש יפכ שממ
,עידוה ןורבה ."בקעי-ןורכז"ל "ןירמז"מ םוקמה םש תא תונשל
,י"אב ידוהיה בושיה ידקוממ דחאל הבשומה תא ךופהל ונוצרב יכ
,.םיבושח תודסומו םילעפמ דועו םילוח תיב ,רפס תיב הפ םיקהל
ךופהי ,םיתב לש טעומ רפסמ קר וב שי םויכש ,הז בושיש קפס ןיא
הבושח הניפ ןבאל עיגתש תפסונה הצובקה עויסבו ןורבה לש ועויסב
.י"אב ידוהיה םעה לש תשדוחמהו תידיתעה תוחתפתהב
הלודג הווקתבו אלמ הפב רמואו ו"ליבמ קלח תויהל האג ינא
!"הירוטסיה ונישע" :דיתעה רבע לא
 
א


 
ב


 
ג

ד

ה

ו

ז


 
ח

ט

י

אי

בי



גי

די

וט


זט
זי

חי

טי

כ

אכ

בכ

גכ
דכ

הכ
וכ


 

זכ
חכ
טכ




םיניינע ןכות

הקוחר ץראל עסמ
ןנוקמ תאיל


..גהונ וגהנמכ םלוע
גלופ יתיא


...הלוע לש ורופיס
רידנ ןתיא


*הימחנו ארזע תיילע
ןורהז ינור


*...ליפעמ יתייה
ןמנזיר רמות


*...שגופ תייה ול
ץרווש םעונ


...םיבר תנעטל ,תונויצה
שרוח םייח


1947 ילוי
רפל יל-עטנ


םרט תונויצה
...המילשה
'בהי ןרומ


לארשי ץראל היילעה
ליג רוצ דעלא


...הדובעב וניקל ונחנא
ינועמש תיפוח


*...לארשי ץראל יתילע
בוחטפ הכרב


*...תויהל ךירצ התעמ
ןאהד הלסרמ


הלוע לש ויתונורכזמ
'לברא דעלא


חפסנ
ירוביח תפוסאל
םידימלת

àåøè